1
00:00:33,250 --> 00:00:34,791
Involucrado en disturbios, trabajos forzados durante 1,5 años.
Utilizando la violencia, se aumenta el castigo.
2
00:00:34,916 --> 00:00:36,500
Herido, castigado según la herida.
Todos se consideran delitos graves de primer grado.
3
00:00:36,708 --> 00:00:39,541
Barco pirata, castigo de 60 latigazos.
4
00:00:39,916 --> 00:00:42,291
1 cola, 1 nivel de castigo.
5 cabezas, trabajos forzados. 50 cabezas, exilio.
5
00:00:42,500 --> 00:00:45,500
Mezclar oro o imprimir
dinero ilegal, será castigado.
6
00:00:45,583 --> 00:00:47,583
El supervisor está presente. 1 palo, 100 golpes.
1 chamán, castigo añadido.
15 chamanes, reglas grabadas.
7
00:00:48,458 --> 00:00:50,666
Las autoridades piden ayuda externa
Autoridad, exiliado mil li.
8
00:00:50,791 --> 00:00:53,791
Herir o matar, decapitado.
9
00:00:53,875 --> 00:00:56,708
Los supervisores estaban presentes, cada guardia
responsable de la propiedad.
10
00:00:58,125 --> 00:01:01,458
Mezclar oro o dinero negro, castigado.
11
00:01:01,583 --> 00:01:05,000
Todas las causas llegan a su fin.
asesinato, todavía castigado con la decapitación.
12
00:01:05,083 --> 00:01:08,541
Los que practican
y habilidades probadas.
13
00:01:08,625 --> 00:01:11,500
Atrapado en la frontera con
armas afiladas y plata, probados por autoridad.
14
00:01:16,333 --> 00:01:21,250
LA ESPADA DE LA MANTEQUILLA
15
00:01:24,875 --> 00:01:25,791
Viene gente de oficinas gubernamentales.
16
00:01:25,916 --> 00:01:26,916
Si vienes, ¿qué quieres?
17
00:01:27,375 --> 00:01:28,250
Su vida ha quedado arruinada.
18
00:01:28,375 --> 00:01:29,208
Atrapé a ese bastardo.
19
00:01:29,333 --> 00:01:30,333
Simplemente considérelo mala suerte.
20
00:01:30,583 --> 00:01:32,125
Si te preocupas por él,
¿Por qué no ayudar?
21
00:01:32,250 --> 00:01:33,291
¿No es sólo un guardia de la ciudad?
22
00:01:44,833 --> 00:01:46,083
¿Quién hace algo como esto?
23
00:01:46,583 --> 00:01:47,791
La bestia de la tienda del funcionario.
24
00:01:50,750 --> 00:01:53,083
¡Todas las chicas aquí están siendo pisoteadas!
25
00:01:54,125 --> 00:01:55,000
Esta vez,
26
00:01:55,125 --> 00:01:57,291
¿Hay alguna esperanza de justicia?
27
00:02:00,583 --> 00:02:02,041
Testigos y pruebas completos.
28
00:02:02,375 --> 00:02:03,750
Ya no podrá correr.
29
00:02:22,083 --> 00:02:23,083
Estoy cansado.
30
00:02:23,625 --> 00:02:24,625
Ya no puedo huir.
31
00:02:25,125 --> 00:02:26,125
Ser perseguido tan cerca.
32
00:02:26,458 --> 00:02:27,458
Como un perro rabioso.
33
00:02:31,958 --> 00:02:32,958
Ahora te toca a ti huir.
34
00:02:35,625 --> 00:02:36,791
Bastardo.
35
00:02:37,958 --> 00:02:38,958
Perro guardián.
36
00:02:40,291 --> 00:02:41,291
Perro...
37
00:03:45,583 --> 00:03:46,583
¡Déjalo ir!
38
00:03:48,083 --> 00:03:49,083
¡Dije que lo sueltes!
39
00:03:55,125 --> 00:03:55,791
No lo dejes escapar.
40
00:03:56,125 --> 00:03:57,458
¡Atrapar!
41
00:03:57,708 --> 00:03:58,708
¿Quiénes son ustedes?
42
00:04:00,375 --> 00:04:01,041
¿Qué estás haciendo?
43
00:04:01,375 --> 00:04:02,166
¡Atrapar!
44
00:04:02,333 --> 00:04:03,208
Somos de la oficina gubernamental.
45
00:04:03,333 --> 00:04:04,583
¿Quién puede probarlo?
46
00:04:04,958 --> 00:04:06,041
No puedes llevártelo.
47
00:04:06,916 --> 00:04:07,541
Somos de la oficina.
48
00:04:07,750 --> 00:04:08,708
¿Por qué eres así?
49
00:04:08,833 --> 00:04:09,833
¿Qué significa?
50
00:04:15,708 --> 00:04:16,708
Su Señoría.
51
00:04:17,750 --> 00:04:19,333
La noche era fría y el viento soplaba con fuerza.
52
00:04:19,958 --> 00:04:21,416
Preparamos té caliente en la tienda.
53
00:04:21,833 --> 00:04:22,833
Por favor calienta tu cuerpo.
54
00:04:34,833 --> 00:04:35,833
Bueno.
55
00:04:36,083 --> 00:04:37,083
Tu hijo.
56
00:04:37,208 --> 00:04:38,208
Aplazado temporalmente.
57
00:04:38,458 --> 00:04:42,000
Para este caso.
Lo discutiremos una vez que se complete la investigación.
58
00:04:42,958 --> 00:04:43,958
Su Señoría.
59
00:04:45,458 --> 00:04:46,458
Eso va en contra de las reglas.
60
00:04:48,375 --> 00:04:49,375
¿Regla?
61
00:04:50,625 --> 00:04:51,333
¿Qué tipo de reglas?
62
00:04:51,500 --> 00:04:53,958
Casos de violación y
Esta persecución tiene evidencia del pueblo.
63
00:04:54,125 --> 00:04:56,541
Según la ley, el perpetrador
debería ser arrestado y encarcelado.
64
00:04:57,958 --> 00:04:58,958
En mi caso.
65
00:04:59,958 --> 00:05:01,416
¿Necesito tus enseñanzas?
66
00:05:03,708 --> 00:05:04,708
Su Señoría.
67
00:05:05,625 --> 00:05:06,958
Inmediatamente traeré testigos.
68
00:05:08,333 --> 00:05:10,208
La chica cantante quiere
dar una explicación.
69
00:05:13,708 --> 00:05:15,291
¿No es eso suficiente?
como aclaración?
70
00:05:28,208 --> 00:05:30,208
él realmente lo sintió
él es un gran hombre.
71
00:05:37,083 --> 00:05:38,083
Piérdase.
72
00:05:39,250 --> 00:05:40,250
¡Ir!
73
00:05:48,625 --> 00:05:49,833
Mi nombre es Xue Bu Yi.
74
00:05:50,208 --> 00:05:51,208
Soy la guardia de la ciudad.
75
00:05:52,333 --> 00:05:53,583
Diez años de servicio.
76
00:05:54,125 --> 00:05:55,250
Diez años reprimiendo la ira.
77
00:06:08,875 --> 00:06:10,958
Yin Er Niang, déjame ayudarte.
78
00:06:11,083 --> 00:06:12,291
Hoy llegaste temprano.
79
00:06:24,166 --> 00:06:25,250
Siempre comes fideos finos.
80
00:06:25,458 --> 00:06:26,750
Hoy hice otro.
81
00:06:27,041 --> 00:06:28,041
¿Quieres probarlo?
82
00:06:31,833 --> 00:06:32,875
Raramente como algo más.
83
00:06:35,458 --> 00:06:37,291
Pero definitivamente encaja
gente como tú.
84
00:06:43,333 --> 00:06:44,333
Yin Er Niang.
85
00:06:50,958 --> 00:06:51,958
Propietario.
86
00:06:53,583 --> 00:06:54,625
Este es el alquiler del lugar.
87
00:06:55,208 --> 00:06:56,416
En unos días me mudaré.
88
00:07:00,208 --> 00:07:01,208
No te vayas.
89
00:07:01,791 --> 00:07:02,791
Si sales de esta tienda de fideos.
90
00:07:02,916 --> 00:07:03,916
¿A dónde más vas?
91
00:07:04,833 --> 00:07:06,041
El alquiler es demasiado caro.
92
00:07:06,416 --> 00:07:07,416
No puedo permitirme el lujo de pagar.
93
00:07:08,958 --> 00:07:10,750
No quiero ponerte las cosas difíciles.
94
00:07:12,166 --> 00:07:13,375
Realmente te compadezco.
95
00:07:14,208 --> 00:07:15,208
Mira tus manos.
96
00:07:15,541 --> 00:07:16,541
Lleno de callos.
97
00:07:16,708 --> 00:07:18,375
Si vienes conmigo,
tu vida será mejor.
98
00:07:18,666 --> 00:07:20,041
Te lo dije, ven conmigo.
99
00:07:25,291 --> 00:07:26,333
Serás responsable.
100
00:07:26,750 --> 00:07:28,666
Si es así, bien.
101
00:07:28,916 --> 00:07:32,000
Para Yin Er Niang.,
pagar el alquiler del próximo mes.
102
00:07:32,666 --> 00:07:33,333
¿Cuántos?
103
00:07:33,458 --> 00:07:34,166
Diez colas al mes.
104
00:07:34,541 --> 00:07:35,541
Paga los primeros tres meses.
105
00:07:43,666 --> 00:07:44,416
No es necesario que lo tomes.
106
00:07:44,541 --> 00:07:46,291
No digas que no le di una oportunidad.
107
00:07:47,541 --> 00:07:48,416
Mira esa salsa de soja.
108
00:07:48,541 --> 00:07:50,541
Cada vez que se acaba una jarra,
Supongamos que una cola vale la pena.
109
00:07:50,750 --> 00:07:52,625
Esto no es asunto tuyo.
Ve, date prisa.
110
00:07:53,458 --> 00:07:54,458
Por favor.
111
00:08:20,291 --> 00:08:21,291
¡Basta!
112
00:08:21,541 --> 00:08:23,041
No hay ninguna razón para quedarse aquí.
113
00:08:25,541 --> 00:08:26,791
Sin ninguna habilidad.
114
00:08:27,291 --> 00:08:28,500
No actúes genial.
115
00:08:29,458 --> 00:08:31,916
me contuve
Sólo por el rostro de Yin Er Niang.
116
00:08:41,750 --> 00:08:42,750
No lo guardes en tu corazón.
117
00:08:45,041 --> 00:08:46,208
Realmente no tengo fuerzas.
118
00:08:47,083 --> 00:08:48,083
Pero al menos.
119
00:08:48,541 --> 00:08:50,125
Tengo que vigilar esta tienda
por el bien de Yin Er Niang.
120
00:08:51,166 --> 00:08:52,166
Aunque...
121
00:08:56,708 --> 00:08:57,416
¡Eso es genial!
122
00:08:57,541 --> 00:08:58,458
Sr. Zhang, ¡genial!
123
00:08:58,583 --> 00:08:59,750
Tu juego de pies es asombroso.
124
00:09:00,541 --> 00:09:01,666
¡Vamos, una vez más, date prisa!
125
00:09:02,416 --> 00:09:03,416
¡Continuar!
126
00:09:08,458 --> 00:09:09,458
Por favor, señor.
127
00:09:15,875 --> 00:09:16,875
¡Bien!
128
00:09:22,958 --> 00:09:24,000
Gente inútil.
129
00:09:26,291 --> 00:09:27,291
Sr. Zhang, primero beba un poco de agua.
130
00:09:27,791 --> 00:09:28,791
¡Mire, señor!
131
00:09:41,291 --> 00:09:41,916
Vamos.
132
00:09:42,541 --> 00:09:43,541
¡Bien!
133
00:09:44,583 --> 00:09:45,583
Sr. Zhang, ¡buen trabajo!
134
00:09:51,333 --> 00:09:52,333
¡Bien!
135
00:09:53,583 --> 00:09:54,583
¡Excelente!
136
00:09:59,791 --> 00:10:01,791
Decir.
¿Para qué viniste?
137
00:10:07,166 --> 00:10:08,166
Señor.
138
00:10:09,041 --> 00:10:11,375
quiero preguntar
Buen encargo oficial.
139
00:10:15,291 --> 00:10:16,291
Finalmente te diste cuenta.
140
00:10:18,541 --> 00:10:19,916
Sólo quiero ganar un poco de dinero.
141
00:10:27,041 --> 00:10:28,041
Espere noticias.
142
00:10:32,208 --> 00:10:33,208
Toma la ropa y lávala.
143
00:10:43,000 --> 00:10:46,041
ALMACÉN LOGÍSTICO
144
00:10:46,291 --> 00:10:48,416
El maestro Zhang te envió.
145
00:10:50,958 --> 00:10:52,916
Por la gran inundación en Hedong.
146
00:10:53,208 --> 00:10:56,166
Palacio asignado
500 mil colas por asistencia.
147
00:10:56,791 --> 00:10:59,125
Todo se almacena en el almacén logístico.
148
00:10:59,666 --> 00:11:01,166
Estaréis de guardia en parejas.
149
00:11:01,291 --> 00:11:05,375
A partir de esta noche, alterna cada 12 horas.
150
00:11:06,416 --> 00:11:08,250
No pueden ocurrir errores.
151
00:11:08,375 --> 00:11:10,083
- Bien.
- Ahora dispersaos.
152
00:11:10,500 --> 00:11:11,833
Ve a prepararte.
153
00:11:11,958 --> 00:11:12,958
Vale, vamos.
154
00:11:14,916 --> 00:11:15,916
Comandante.
155
00:11:19,041 --> 00:11:21,333
¿Cómo se calcula el salario?
para guardia de almacén?
156
00:11:23,041 --> 00:11:24,041
¿Pedir más salario?
157
00:11:26,166 --> 00:11:29,250
Entonces, ¿el salario de esta oficina es gratuito?
158
00:11:54,666 --> 00:11:55,666
Eres inteligente también.
159
00:11:57,833 --> 00:11:59,916
No hay elección
Mi hijo sigue lloriqueando.
160
00:12:02,416 --> 00:12:03,416
¿De qué zona eres?
161
00:12:03,541 --> 00:12:05,125
Me acabo de mudar del sur.
162
00:12:06,541 --> 00:12:08,875
Llevas mucho tiempo sentado en el baño.
163
00:12:09,291 --> 00:12:10,416
Ayer bebí demasiado.
164
00:12:11,416 --> 00:12:13,375
Es mejor beber menos.
165
00:12:15,541 --> 00:12:16,875
- Ey.
- ¿Qué?
166
00:12:17,000 --> 00:12:18,375
¿Qué dijo el Sr. Zhang?
167
00:12:18,666 --> 00:12:21,125
No hay nada extra para esta tarea.
168
00:12:25,458 --> 00:12:27,875
Comandante, aquí hay una pequeña señal.
gracias de nuestro dueño.
169
00:12:36,041 --> 00:12:36,750
Vamos.
170
00:12:36,875 --> 00:12:37,708
- Ey.
- ¿Qué?
171
00:12:37,833 --> 00:12:38,791
Aquí.
172
00:12:41,166 --> 00:12:42,166
¿Quién dio esto?
173
00:12:42,416 --> 00:12:43,416
¿Quién crees?
174
00:12:44,166 --> 00:12:45,875
Comerciante de arroz
De Linzhou vinieron muchos.
175
00:12:46,041 --> 00:12:47,250
Todos luchan por ser el número uno.
176
00:12:47,666 --> 00:12:48,875
Quieren controlar grandes reservas.
177
00:12:49,291 --> 00:12:50,541
¿Quién paga más?
178
00:12:50,666 --> 00:12:52,625
Por supuesto que negociará con él.
179
00:13:17,833 --> 00:13:19,416
Un paso.
180
00:13:19,541 --> 00:13:21,166
Resulta que no es tan difícil.
181
00:13:25,958 --> 00:13:26,958
Comandante.
182
00:13:28,375 --> 00:13:29,375
Comandante.
183
00:15:42,041 --> 00:15:43,041
No se mueva.
184
00:15:44,666 --> 00:15:46,083
Esta persona se infiltró
Almacén logístico esta noche.
185
00:15:46,208 --> 00:15:47,208
Átalo rápidamente.
186
00:15:49,583 --> 00:15:50,875
¿Qué estás haciendo?
187
00:15:50,958 --> 00:15:51,750
Yo también soy oficial.
188
00:15:55,458 --> 00:15:56,458
Su Señoría.
189
00:16:14,416 --> 00:16:15,416
Su Señoría.
190
00:16:21,958 --> 00:16:22,958
Tranquilizar.
191
00:16:27,916 --> 00:16:28,916
Dímelo directamente.
192
00:16:29,958 --> 00:16:30,916
Para que tu dolor se reduzca.
193
00:16:31,041 --> 00:16:32,041
Su Señoría.
194
00:16:32,416 --> 00:16:33,583
¿Qué quiere decir esto?
195
00:16:36,541 --> 00:16:38,416
La escritura es clara.
196
00:16:40,041 --> 00:16:42,416
Propietario de tierras en Pingyang,
Zhang Yuzhi.
197
00:16:42,541 --> 00:16:43,541
Colaboración con comerciantes de arroz.
198
00:16:43,666 --> 00:16:44,916
Coopera con el jefe de los ladrones.
199
00:16:45,041 --> 00:16:46,625
Malversaron 30 mil colas de plata.
200
00:16:46,833 --> 00:16:48,250
El autor y las pruebas son claros.
201
00:16:50,708 --> 00:16:53,916
Será mejor que lo admitas.
202
00:16:55,416 --> 00:16:56,416
Su Señoría.
203
00:16:57,041 --> 00:16:58,291
Si fuera un traidor.
204
00:16:58,416 --> 00:17:00,583
Tienes que arriesgar tu vida.
¿Atrapar al ladrón?
205
00:17:01,208 --> 00:17:02,916
Todos los guardias están muertos.
206
00:17:04,416 --> 00:17:05,500
¿Solo tú puedes sobrevivir?
207
00:17:09,291 --> 00:17:10,625
¡Tú ladrón!
208
00:17:11,291 --> 00:17:12,625
¡Oye, ladrón podrido!
209
00:17:22,833 --> 00:17:25,708
Ustedes ayúdenlo.
210
00:18:06,625 --> 00:18:08,166
¿Quién eres?
211
00:18:08,291 --> 00:18:10,125
Soy inspector de la ciudad de Hedong.
212
00:18:10,958 --> 00:18:12,125
Li Zhen.
213
00:18:12,500 --> 00:18:15,666
Este caso ha sido entregado a
Departamento de Investigación Criminal.
214
00:18:15,791 --> 00:18:17,041
El sospechoso permanece bajo custodia.
215
00:18:17,666 --> 00:18:18,916
Ustedes pueden irse.
216
00:18:19,041 --> 00:18:21,541
No puedo decidir por mí mismo.
217
00:18:22,083 --> 00:18:23,333
Vuelve y espera.
218
00:18:23,416 --> 00:18:26,666
El sospechoso tiene
firmar, significa admitir.
219
00:18:26,791 --> 00:18:29,875
¿Qué más hay que investigar?
220
00:18:31,166 --> 00:18:32,166
¿No escuchaste?
221
00:18:32,291 --> 00:18:34,375
El juez del tribunal ha decidido.
222
00:18:34,541 --> 00:18:36,000
¡El comisionado de Justicia Huang está aquí!
223
00:18:59,416 --> 00:19:00,541
Comisionado de Justicia Huang.
224
00:19:03,291 --> 00:19:04,208
Juez Yang.
225
00:19:04,333 --> 00:19:06,125
No sabía que vendría el Sr. Huang.
226
00:19:06,791 --> 00:19:08,375
Lamento no haber tenido tiempo de darle la bienvenida.
227
00:19:09,375 --> 00:19:11,541
Sr. Zhang.
Prepare un banquete de bebidas.
228
00:19:11,666 --> 00:19:12,708
Rechazo el licor.
229
00:19:13,416 --> 00:19:14,875
Todavía queda un poco de buen té.
230
00:19:15,166 --> 00:19:15,916
Espere hasta que el caso termine.
231
00:19:16,041 --> 00:19:18,500
Luego invité al Sr. Yang
Beban Qingming juntos.
232
00:19:21,333 --> 00:19:23,625
Si es así, lo haré
acompañar al Sr. Huang.
233
00:19:24,250 --> 00:19:25,708
Escolte al Sr. Huang en este caso.
234
00:19:25,833 --> 00:19:29,625
Investigar claramente
y descubrir la verdad.
235
00:19:31,166 --> 00:19:33,125
El señor Yang está ocupado con asuntos de oficina.
236
00:19:33,541 --> 00:19:36,750
Este caso.
No hay necesidad de molestar al Sr. Yang.
237
00:19:39,166 --> 00:19:40,375
Por favor, vete a casa en paz.
238
00:19:50,291 --> 00:19:51,791
¿Declararse culpable?
239
00:19:54,125 --> 00:19:56,250
Me incriminaron con acusaciones falsas.
240
00:20:00,666 --> 00:20:02,666
Fuera del almacén logístico
Hay guardias ocultos.
241
00:20:02,791 --> 00:20:05,125
Cinco li al norte
hay un importante puesto militar.
242
00:20:05,708 --> 00:20:07,750
Una flecha de señal.
En la época de una varita de incienso.
243
00:20:07,916 --> 00:20:08,916
Llegarán tropas de socorro.
244
00:20:09,166 --> 00:20:11,041
Los guardias ocultos cambian todos los días.
245
00:20:11,166 --> 00:20:12,625
Sólo el comandante diario lo sabe.
246
00:20:13,083 --> 00:20:13,916
Si no hay nadie dentro.
247
00:20:14,166 --> 00:20:16,708
¿Cómo podrían los ladrones
¿Puedes deshacerte de todos los guardias?
248
00:20:19,625 --> 00:20:21,000
Es un hombre barbudo.
249
00:20:21,916 --> 00:20:23,333
Decir.
250
00:20:23,916 --> 00:20:27,666
El barbudo dijo
Entró un nuevo guardia.
251
00:20:28,291 --> 00:20:29,875
Pero lo vi yo mismo
252
00:20:30,791 --> 00:20:33,000
Ayudó al ladrón
plata de ayuda para mudanzas.
253
00:20:33,958 --> 00:20:39,041
Aprendió la posición de guardia
oculto, mientras patrulla.
254
00:20:40,458 --> 00:20:42,250
La persona que atrapé.
255
00:20:42,958 --> 00:20:45,041
Con la velocidad de sus pasos.
Eliminar guardias ocultos
256
00:20:45,166 --> 00:20:46,250
No es un problema para él.
257
00:20:47,416 --> 00:20:48,666
Hay uno más.
258
00:20:48,791 --> 00:20:50,125
Sólo lo he visto una vez.
259
00:20:50,625 --> 00:20:52,333
Pero su poder es extraordinario.
260
00:20:53,791 --> 00:20:56,666
Muchos guardias encontrados
con huesos triturados.
261
00:20:57,666 --> 00:20:59,750
El único que puede
presiona al hombre barbudo,
262
00:21:00,791 --> 00:21:02,875
Sólo ese bastardo de Zhang.
263
00:21:03,875 --> 00:21:05,958
Es verdad que eres de Eungdang.
264
00:21:06,083 --> 00:21:07,750
Tu cabeza no es estúpida.
265
00:21:09,666 --> 00:21:10,666
Sra. Yi.
266
00:21:13,666 --> 00:21:16,125
Estos pocos años, ¿estás bien?
267
00:21:26,541 --> 00:21:27,541
Maestro.
268
00:21:29,541 --> 00:21:31,250
He avergonzado al Maestro.
269
00:21:39,291 --> 00:21:40,541
Sé que no es fácil.
270
00:21:41,291 --> 00:21:43,416
Pero el palacio fundó Eungdang,
271
00:21:43,541 --> 00:21:46,416
formar funcionarios con mentalidad de acero.
272
00:21:46,541 --> 00:21:47,541
Y ahora tu
273
00:21:48,875 --> 00:21:51,125
realmente decepcionante.
274
00:21:53,833 --> 00:21:54,833
Maestro.
275
00:21:57,708 --> 00:21:59,375
Por favor dame otra oportunidad.
276
00:22:03,166 --> 00:22:04,958
Tú fuiste quien atrapó al perpetrador.
277
00:22:05,666 --> 00:22:06,750
¿Quieres hacer el interrogatorio?
278
00:22:31,083 --> 00:22:32,166
Fei Erlang.
279
00:22:32,500 --> 00:22:34,500
El tribunal puede revelar su identidad.
280
00:22:34,583 --> 00:22:36,125
Asimismo otras dos personas.
281
00:22:36,625 --> 00:22:37,791
Admítelo rápidamente.
282
00:22:39,708 --> 00:22:41,791
Sois funcionarios humildes.
283
00:22:41,916 --> 00:22:43,625
¿Es así como lo haces?
284
00:22:55,541 --> 00:22:57,083
Persona de alto rango.
285
00:22:57,958 --> 00:22:59,791
He hecho grandes cosas.
286
00:23:01,166 --> 00:23:04,750
Es hora de que hablemos los dos.
como un subordinado?
287
00:23:12,916 --> 00:23:14,041
Déjame intentarlo.
288
00:23:17,166 --> 00:23:18,750
Tú tampoco puedes.
289
00:23:29,791 --> 00:23:30,791
Hermano subordinado.
290
00:23:31,458 --> 00:23:33,708
Al romperse una costilla,
no te muevas descuidadamente.
291
00:23:34,666 --> 00:23:36,041
Puede perforar órganos internos.
292
00:23:46,541 --> 00:23:47,708
Resulta que funcionó.
293
00:23:52,041 --> 00:23:53,041
Sra. Yi,
294
00:23:53,833 --> 00:23:55,000
Las tres pruebas de Eungdang son:
295
00:23:55,291 --> 00:23:57,541
Detención, interrogatorio y
castigo por el crimen.
296
00:23:57,708 --> 00:23:59,458
De las tres pruebas,
cuantos pasaste?
297
00:24:01,541 --> 00:24:02,541
Maestro.
298
00:24:02,791 --> 00:24:04,125
Acabo de pasar la prueba de captura.
299
00:24:05,041 --> 00:24:06,625
No creo que seas incapaz.
300
00:24:06,791 --> 00:24:09,958
Pero vuestros corazones todavía están atados
a merced de una mujer.
301
00:24:10,333 --> 00:24:11,916
Ha pasado mucho tiempo.
302
00:24:12,666 --> 00:24:14,083
En mi opinión,
303
00:24:14,916 --> 00:24:16,958
deberías ser maduro.
304
00:24:53,416 --> 00:24:55,250
Zorro de siete formas
305
00:24:55,666 --> 00:24:57,250
y el Dragón de Nueve Patrones...
306
00:24:57,708 --> 00:24:59,000
Están confabulados, ¿no?
307
00:24:59,583 --> 00:25:01,500
ellos vienen a mi,
308
00:25:01,666 --> 00:25:03,625
Me pidió que me deshiciera de las flechas de señal.
309
00:25:04,166 --> 00:25:08,625
El pago que dan
según sus respectivas capacidades.
310
00:25:08,833 --> 00:25:09,875
¿Quién es el hombre barbudo?
311
00:25:12,666 --> 00:25:14,125
El Zorro.
312
00:25:14,291 --> 00:25:16,000
¿Es realmente la persona que envió Zhang?
313
00:25:17,666 --> 00:25:19,750
No lo sé.
314
00:25:20,041 --> 00:25:21,875
¿Es cierto que Yang Shou Xin
¿Quién te ordenó?
315
00:25:24,416 --> 00:25:25,500
Yo...
316
00:25:39,041 --> 00:25:41,000
Maestro, él es sólo un pequeño cómplice.
317
00:25:42,041 --> 00:25:43,250
Esas dos personas son importantes.
318
00:26:06,458 --> 00:26:07,916
He intervenido en este caso
319
00:26:08,083 --> 00:26:10,416
El juez Yang definitivamente lo hará.
Solicite soporte arriba.
320
00:26:11,541 --> 00:26:13,125
Atrapa a los dos ladrones lo más rápido posible.
321
00:26:14,666 --> 00:26:15,666
Bien.
322
00:26:20,291 --> 00:26:21,291
Tú también irás.
323
00:26:21,666 --> 00:26:22,666
Recordar.
324
00:26:22,750 --> 00:26:26,000
Acción tan violenta como el trueno,
debe ir acompañado del corazón de un Bodhisattva.
325
00:26:28,916 --> 00:26:31,833
Caso de robo de almacén
debe manejarse adecuadamente.
326
00:26:33,541 --> 00:26:34,541
Tienes suerte.
327
00:26:34,916 --> 00:26:36,541
No importa, sólo soy un funcionario subordinado.
328
00:26:36,666 --> 00:26:38,750
El jefe habló una vez,
Los subordinados deben correr hasta morir.
329
00:26:39,250 --> 00:26:40,083
Cómelo.
330
00:26:41,583 --> 00:26:42,583
¿Casado?
331
00:26:43,208 --> 00:26:45,250
Si es así, ¿debería decírtelo?
332
00:26:48,416 --> 00:26:49,791
Aún no estás casado, ¿verdad?
333
00:26:50,208 --> 00:26:51,208
¿I?
334
00:26:51,791 --> 00:26:53,083
Todavía termino así.
335
00:26:57,375 --> 00:26:58,291
Mi hermano.
336
00:26:58,541 --> 00:26:59,791
No estoy bromeando.
337
00:27:00,166 --> 00:27:01,541
solo estoy diciendo
que genial estuviste.
338
00:27:01,666 --> 00:27:02,750
Sin ti, no existo.
339
00:27:02,916 --> 00:27:04,041
Eres demasiado testarudo.
340
00:27:04,166 --> 00:27:06,666
Si preguntas en ese momento
Maestro, puedes quedarte en Eungdang.
341
00:27:07,541 --> 00:27:09,541
Ahora el Maestro está probando.
342
00:27:09,666 --> 00:27:11,041
Esta es tu oportunidad.
343
00:27:11,708 --> 00:27:12,750
Escuche atentamente.
344
00:27:12,916 --> 00:27:14,875
No actúes tan estúpidamente como antes.
345
00:27:18,541 --> 00:27:20,166
Entonces, ¿cómo investigamos a continuación?
346
00:27:21,791 --> 00:27:22,791
Esta plata.
347
00:27:23,041 --> 00:27:24,250
No se puede utilizar arbitrariamente.
348
00:27:26,166 --> 00:27:27,916
Deben estar buscando a alguien
para vender bienes robados.
349
00:27:28,041 --> 00:27:29,250
El número es grande.
350
00:27:29,791 --> 00:27:31,375
Tampoco hay muchos lugares de fundición.
351
00:27:34,333 --> 00:27:35,375
Quieres decir...
352
00:27:39,291 --> 00:27:40,291
¿Banco disfrazado?
353
00:28:00,375 --> 00:28:01,375
¿Quiénes son ustedes?
354
00:28:03,166 --> 00:28:04,208
Somos oficiales de investigación,
que actualmente lleva el caso.
355
00:28:04,333 --> 00:28:05,333
¿Funcionarios subordinados?
356
00:28:05,666 --> 00:28:07,041
¿Sabes a quién pertenece este lugar?
357
00:28:07,291 --> 00:28:08,833
Lo comprobaré por allí.
358
00:28:14,791 --> 00:28:15,791
¿Qué estás haciendo?
359
00:28:15,875 --> 00:28:18,000
¿Acuñar monedas ilegalmente?
Ese es un gran crimen.
360
00:28:18,666 --> 00:28:20,250
Te daré una oportunidad.
361
00:28:22,125 --> 00:28:22,875
¿Lo has visto?
362
00:28:23,208 --> 00:28:24,208
No.
363
00:28:24,333 --> 00:28:25,833
Zorro de siete formas
y Dragón de nueve patrones,
364
00:28:25,958 --> 00:28:27,000
¿Alguna vez escuchaste ese nombre?
365
00:29:02,708 --> 00:29:04,166
CUADERNO
366
00:29:06,291 --> 00:29:07,291
¿Qué pasó?
367
00:29:08,291 --> 00:29:09,291
Señor,
368
00:29:10,166 --> 00:29:11,500
Todos somos víctimas de las inundaciones.
369
00:29:12,083 --> 00:29:13,875
solo busco trabajo
solo para comer.
370
00:29:14,000 --> 00:29:16,375
Te lo rogamos, déjanos ir.
371
00:29:24,916 --> 00:29:26,083
Este caso es urgente.
372
00:29:33,166 --> 00:29:34,166
¡Ustedes mueren!
373
00:29:38,791 --> 00:29:39,833
Te lo dije, no hables demasiado.
374
00:29:39,958 --> 00:29:41,791
- ¡Callarse la boca!
- Por favor, no golpees.
375
00:29:42,333 --> 00:29:43,625
Me equivoqué, me equivoqué.
376
00:29:44,916 --> 00:29:46,416
- ¿Te atreves a hablar de nuevo?
- ¡No golpees!
377
00:29:56,291 --> 00:29:58,125
gente podrida
esto ha ido demasiado lejos.
378
00:30:13,416 --> 00:30:15,000
¿Conoces el banco oculto?
379
00:30:15,666 --> 00:30:16,666
Sí, lo sé.
380
00:30:17,708 --> 00:30:18,708
¿Qué encontraste?
381
00:30:19,416 --> 00:30:20,416
Sólo espera.
382
00:30:20,541 --> 00:30:22,875
Las pistas aparecerán por sí solas.
383
00:30:26,458 --> 00:30:27,625
Realmente...
384
00:30:30,041 --> 00:30:31,375
Gracias a ti todavía puedo sobrevivir.
385
00:30:32,666 --> 00:30:34,125
Oigan, ustedes finalmente están aquí.
386
00:30:34,791 --> 00:30:35,791
Siéntense juntos.
387
00:30:36,791 --> 00:30:37,791
Por favor siéntate.
388
00:30:39,416 --> 00:30:40,625
Te lo presentaré.
389
00:30:41,333 --> 00:30:43,500
Estas dos personas son mis alumnos.
390
00:30:44,041 --> 00:30:45,375
Li Zhen y Xue Bu Yi.
391
00:30:45,541 --> 00:30:46,666
Sr. Wei.
392
00:30:53,833 --> 00:30:55,666
¿Se conocen?
393
00:30:57,708 --> 00:30:58,916
Por supuesto.
394
00:30:59,791 --> 00:31:02,750
Es una gran coincidencia.
El lugar que acabamos de buscar.
395
00:31:03,041 --> 00:31:04,625
Resultó estar a nombre del Sr. Wei.
396
00:31:04,916 --> 00:31:07,500
Habla con el Sr. Wei.
397
00:31:09,166 --> 00:31:10,166
¿Conoces ese lugar?
398
00:31:13,291 --> 00:31:16,000
El Sr. Huang dijo el día.
Esta no es una asignación oficial.
399
00:31:16,291 --> 00:31:17,666
Sólo presente como un amigo.
400
00:31:18,208 --> 00:31:19,666
Eso depende del Maestro Wei.
401
00:31:20,416 --> 00:31:22,583
¿Quieres que seamos amigos?
402
00:31:29,625 --> 00:31:30,750
Señor, por favor acepte.
403
00:31:33,416 --> 00:31:34,500
Los profesores no beben vino.
404
00:31:42,666 --> 00:31:44,125
Hoy,
405
00:31:45,041 --> 00:31:46,916
Sólo quiero un poco de información.
406
00:31:47,666 --> 00:31:50,625
Los almacenes del maestro Wei
Se extendió por toda la ciudad de Pingyang.
407
00:31:51,666 --> 00:31:53,875
Tal vez haya una pista
caso de robo allí.
408
00:31:55,083 --> 00:31:56,916
Podría ser que la respuesta esté dentro.
409
00:32:01,208 --> 00:32:02,500
Anote todas las ubicaciones del almacén.
410
00:32:03,583 --> 00:32:05,375
Por favor, aunque sea una molestia.
411
00:32:09,791 --> 00:32:10,791
Señor Huang.
412
00:32:11,291 --> 00:32:13,000
solo estoy ayudando
la gente ordena las notas.
413
00:32:13,416 --> 00:32:15,750
nunca fui
negocio bancario encubierto.
414
00:32:16,291 --> 00:32:17,875
No sé sobre eso.
415
00:32:18,083 --> 00:32:20,166
Maestro Wei, no hay necesidad de apresurarse.
416
00:32:22,541 --> 00:32:23,916
Bebe primero una copa de este vino.
417
00:32:24,041 --> 00:32:25,416
¿Quién sabe?
418
00:32:26,166 --> 00:32:27,833
puedes recordar algo.
419
00:32:28,541 --> 00:32:29,791
Yo tampoco bebo vino.
420
00:32:29,916 --> 00:32:30,916
O déjame...
421
00:32:31,041 --> 00:32:32,375
Bebe esa salsa de soja.
422
00:33:17,916 --> 00:33:18,583
¡Mesero!
423
00:33:18,708 --> 00:33:19,708
No hay necesidad.
424
00:33:20,916 --> 00:33:22,166
Recuerdo.
425
00:33:22,291 --> 00:33:23,625
Lo recuerdo ahora.
426
00:33:40,166 --> 00:33:41,166
Di.
427
00:33:41,291 --> 00:33:42,958
Qué esperar
¿funcionarios subordinados como nosotros?
428
00:33:45,208 --> 00:33:46,375
Simplemente siguiendo a nuestro Maestro.
429
00:33:46,541 --> 00:33:47,666
- Consulta esta sección.
- ¡Listo!
430
00:33:47,791 --> 00:33:49,250
El poder vendrá.
431
00:33:49,791 --> 00:33:51,208
Señor funcionario, esto es una muestra de nuestro respeto.
432
00:33:56,541 --> 00:33:58,250
La riqueza vendrá.
433
00:34:01,791 --> 00:34:03,291
En el pasado, el alquiler era demasiado caro.
434
00:34:03,916 --> 00:34:05,250
Ahora sólo una cola al mes.
435
00:34:05,375 --> 00:34:08,166
Tú también recibirás honor.
436
00:34:11,833 --> 00:34:14,375
Encontramos esto en el almacén.
La mitad se ha derretido.
437
00:34:16,291 --> 00:34:17,375
¿Has encontrado la fuente?
438
00:34:18,916 --> 00:34:20,125
Ala este de la oficina.
439
00:34:22,291 --> 00:34:24,750
En tres días,
Tráeme a los ladrones.
440
00:34:31,083 --> 00:34:32,875
¿Por qué viniste de nuevo?
441
00:34:35,166 --> 00:34:36,291
Sólo pregunté una vez.
442
00:34:36,791 --> 00:34:37,791
¿De dónde viene?
443
00:34:38,291 --> 00:34:41,250
Si es plata de oficina,
Por supuesto del palacio.
444
00:34:48,083 --> 00:34:49,083
¿Plata perteneciente a la oficina?
445
00:34:49,833 --> 00:34:50,833
¡Decir!
446
00:34:53,750 --> 00:34:54,833
Casa de teñido de telas.
447
00:34:54,916 --> 00:34:56,625
El tipo olía a tinte.
448
00:34:56,916 --> 00:34:57,916
¿Cómo se ve?
449
00:34:59,541 --> 00:35:01,583
Se cubrió deliberadamente la cara.
¿Cómo podría saberlo?
450
00:35:02,375 --> 00:35:03,375
Piensa de nuevo.
451
00:35:05,541 --> 00:35:06,625
Sus manos son muy fuertes.
452
00:35:06,833 --> 00:35:09,250
Le rompe el brazo al sirviente.
así como así.
453
00:35:10,541 --> 00:35:11,458
Hermano,
454
00:35:11,583 --> 00:35:14,083
- Ese es el Zorro de Siete Formas.
- Y el Dragón de los Nueve Patrones.
455
00:35:18,166 --> 00:35:18,875
Vamos.
456
00:35:19,166 --> 00:35:20,166
Esperar.
457
00:35:20,375 --> 00:35:23,041
Todas las chicas aquí están pisoteadas por todas partes.
458
00:35:23,125 --> 00:35:24,041
Esta vez,
459
00:35:24,166 --> 00:35:26,500
¿Podemos esperar justicia?
460
00:35:32,916 --> 00:35:33,916
Guarda esto.
461
00:35:43,333 --> 00:35:44,875
¿Se resiste al arresto?
462
00:35:47,916 --> 00:35:48,916
¿Has visto?
463
00:35:49,666 --> 00:35:50,666
Por supuesto.
464
00:35:57,666 --> 00:35:58,666
¡Mi cara!
465
00:36:12,916 --> 00:36:15,458
Ustedes dos revisen allí.
466
00:36:35,791 --> 00:36:37,250
Sus manos son muy fuertes
467
00:36:41,833 --> 00:36:43,208
¡Dragón de nueve patrones!
468
00:37:05,291 --> 00:37:06,291
¡Correr!
469
00:38:50,708 --> 00:38:51,708
¡Atrapar!
470
00:39:11,500 --> 00:39:13,666
Hermano, eres tan lento.
471
00:39:15,291 --> 00:39:16,541
Porque no he practicado por mucho tiempo.
472
00:39:16,666 --> 00:39:17,666
Estoy rígido.
473
00:39:29,625 --> 00:39:31,166
Tienda de bebidas RUYI
474
00:39:33,833 --> 00:39:35,416
¡Date prisa! ¡Muévete rápido!
475
00:39:41,416 --> 00:39:42,416
¡Vamos!
476
00:39:43,541 --> 00:39:44,541
¡Aquí no!
477
00:39:44,666 --> 00:39:45,666
¡Vacío!
478
00:39:51,208 --> 00:39:53,041
Petados - FUEGOS ARTIFICIALES DE LA SUERTE
479
00:41:07,541 --> 00:41:09,166
Entonces, esto...
480
00:41:10,166 --> 00:41:11,750
El zorro de siete formas.
481
00:41:12,708 --> 00:41:15,375
¿Hay algún beneficio de esta tarea?
482
00:41:16,416 --> 00:41:17,416
No.
483
00:42:17,791 --> 00:42:18,791
Yin Er Niang.
484
00:42:19,291 --> 00:42:21,375
Todos aquí
Dijo que este fideo es muy delicioso.
485
00:42:21,541 --> 00:42:22,666
Vendré a menudo.
486
00:42:23,666 --> 00:42:25,916
Si hay un problema más tarde
o me necesitas.
487
00:42:26,041 --> 00:42:27,041
Tu...
488
00:42:31,083 --> 00:42:32,375
Realmente delicioso.
489
00:42:34,541 --> 00:42:36,541
- Ustedes comen todo lo que quieran.
- Sí.
490
00:42:40,208 --> 00:42:41,208
Está bien, déjalo en paz.
491
00:42:41,708 --> 00:42:42,708
Lo tomarán ellos mismos.
492
00:42:44,208 --> 00:42:46,500
Esta dueña es inteligente y generosa.
493
00:42:49,041 --> 00:42:50,041
Dar.
494
00:42:51,291 --> 00:42:52,625
Rara vez sonríe.
495
00:42:55,541 --> 00:42:58,041
Los fideos que hace son deliciosos.
Pero él no es amigable contigo.
496
00:42:58,625 --> 00:43:01,000
- No hables de eso.
- Mira, eres tímido otra vez.
497
00:43:01,416 --> 00:43:02,416
Bien.
498
00:43:02,958 --> 00:43:04,708
Estaba pensando hace un momento.
499
00:43:05,166 --> 00:43:08,041
Primero el hombre barbudo,
luego la niña grande.
500
00:43:09,166 --> 00:43:11,625
Este zorro de siete formas
tiene al menos cinco caras.
501
00:43:12,291 --> 00:43:14,625
Caso de robo de almacén
ahora se está poniendo más complicado.
502
00:43:15,708 --> 00:43:16,791
Mientras sea humano.
503
00:43:17,041 --> 00:43:18,041
No podía correr.
504
00:43:18,666 --> 00:43:19,916
¿Cómo vas a atraparlo?
505
00:43:24,291 --> 00:43:26,125
Señor, ¿podemos hablar en otro lugar?
506
00:43:27,041 --> 00:43:28,916
Sólo dilo. Él es mi hermano.
507
00:43:29,041 --> 00:43:30,291
Hay noticias desde arriba.
508
00:43:30,583 --> 00:43:32,333
Cómelo. Me voy por un momento.
509
00:43:37,166 --> 00:43:38,875
Esa noche me di cuenta.
510
00:43:39,166 --> 00:43:41,291
Autoridad que me dan otras personas.
511
00:43:41,416 --> 00:43:43,125
Fue el regalo de Li Zhen.
512
00:43:43,958 --> 00:43:46,041
Se lo demostraré a todos.
513
00:43:46,166 --> 00:43:49,250
Que soy,
merecen su respeto.
514
00:43:58,666 --> 00:43:59,875
¿Has visto alguna vez esta bolsa fragante?
515
00:44:00,083 --> 00:44:01,083
Nunca.
516
00:44:33,500 --> 00:44:36,333
SASTRERÍA HOMBRE
517
00:44:40,916 --> 00:44:41,916
Señor dueño.
518
00:45:00,791 --> 00:45:01,791
Eso es mío.
519
00:45:04,041 --> 00:45:05,041
Hijo.
520
00:45:06,666 --> 00:45:07,916
Lo encontré en la puerta.
521
00:45:08,416 --> 00:45:09,416
¿Es esto tuyo?
522
00:45:10,916 --> 00:45:12,583
No. El mío está aquí.
523
00:45:15,583 --> 00:45:16,583
Xiao Chong.
524
00:45:17,583 --> 00:45:18,583
¡Xiao Chong!
525
00:45:19,916 --> 00:45:20,916
¡Xiao Chong!
526
00:45:21,166 --> 00:45:22,166
Has vuelto.
527
00:45:31,666 --> 00:45:33,916
Perdóname.
Yo uso la letrina de tu casa.
528
00:45:34,916 --> 00:45:35,916
¿Dónde está mi hijo?
529
00:45:38,166 --> 00:45:39,458
¿Ese es tu hijo?
530
00:45:39,583 --> 00:45:40,958
¿Qué le hiciste a mi hijo?
531
00:45:46,791 --> 00:45:47,875
Él está bien ahora.
532
00:45:49,541 --> 00:45:51,583
¿Has buscado en todos los almacenes?
533
00:45:51,708 --> 00:45:52,708
Ya.
534
00:45:53,333 --> 00:45:55,791
Pero no hay pistas
sobre el zorro de siete formas.
535
00:45:57,041 --> 00:45:58,833
¿Dónde está Xue Bu Yi?
536
00:45:59,916 --> 00:46:01,208
Posteriormente actuó solo.
537
00:46:01,416 --> 00:46:03,791
No lo sé con seguridad.
538
00:46:04,916 --> 00:46:06,833
¿Actuando solo?
539
00:46:07,416 --> 00:46:08,875
Maestro.
540
00:46:14,666 --> 00:46:15,916
Esta persona es el Zorro de Siete Formas.
541
00:46:17,958 --> 00:46:19,083
¿Está seguro?
542
00:46:19,166 --> 00:46:20,458
El interrogatorio ha terminado.
543
00:46:21,041 --> 00:46:22,916
El cerebro detrás de esto es Yang Shou Xin.
544
00:46:24,291 --> 00:46:25,291
Correcto.
545
00:46:30,083 --> 00:46:31,458
¿Cómo lo atrapaste?
546
00:46:32,291 --> 00:46:34,166
Fui estúpido cuando era estudiante
No es comparable al Maestro.
547
00:46:34,291 --> 00:46:36,333
Lleva más tiempo.
548
00:46:36,416 --> 00:46:37,666
Busqué de casa en casa.
549
00:46:39,083 --> 00:46:41,416
Si nombró a Yang Shou Xin,
550
00:46:41,541 --> 00:46:43,416
Esa es una evidencia contundente.
551
00:46:44,291 --> 00:46:46,791
¿Cómo te aseguras de que no lo haga?
¿Retractarse de una confesión en el tribunal?
552
00:46:46,916 --> 00:46:48,541
Eso es lo mismo que atraparme.
553
00:46:49,416 --> 00:46:50,416
Maestro.
554
00:46:50,791 --> 00:46:52,500
Recuerdo todas tus enseñanzas.
555
00:46:53,083 --> 00:46:55,250
tengo mi propio camino
para hacerlo someterse.
556
00:46:56,666 --> 00:46:58,583
Que Shou Xin ya ha recopilado
soldado en su residencia, dispuesto a morir.
557
00:46:58,708 --> 00:47:00,375
el definitivamente lo sabe
El zorro de siete formas fue capturado.
558
00:47:05,916 --> 00:47:07,083
Quien pelee.
559
00:47:07,208 --> 00:47:08,708
¡Pena de muerte en el acto!
560
00:47:08,833 --> 00:47:09,833
¡Bien!
561
00:48:28,166 --> 00:48:31,916
Escuché al yerno del Maestro Huang
famoso por ser valiente y hábil en la lucha.
562
00:48:32,041 --> 00:48:33,541
Ni siquiera dudes en matar.
563
00:48:34,166 --> 00:48:35,458
Hoy lo vi por mí mismo.
564
00:48:37,958 --> 00:48:40,083
No hay nada malo en esa noticia.
565
00:48:41,708 --> 00:48:45,125
¿Qué quiere decir el Sr. Yang?
Movilicé tropas,
566
00:48:45,416 --> 00:48:46,666
¿Matar a gente inocente?
567
00:48:46,791 --> 00:48:48,166
Es así, ¿no?
568
00:48:53,666 --> 00:48:55,125
Sr. Yang, no entendió bien.
569
00:48:55,750 --> 00:48:56,750
yo,
570
00:48:56,833 --> 00:48:58,541
sólo obedecer la ley y la verdad.
571
00:48:59,125 --> 00:49:01,333
¡Llega el señor Gran Inspector!
572
00:49:02,833 --> 00:49:04,916
El Sr. Yang es el jefe de la región.
573
00:49:05,041 --> 00:49:07,083
Soy el juez de Hedong.
574
00:49:07,541 --> 00:49:09,791
Caso de robo de plata
Esta ayuda es un gran caso.
575
00:49:10,041 --> 00:49:13,375
Yo y el Sr. Yang somos responsables.
Debe presentarse en palacio.
576
00:49:14,416 --> 00:49:16,416
Desde que el Sr. Gran Inspector pospuso
inspección de ocho departamentos,
577
00:49:16,750 --> 00:49:19,583
hoy, frente a él,
578
00:49:19,708 --> 00:49:21,250
Explicaré este caso claramente.
579
00:49:22,666 --> 00:49:23,875
¡Traed a los perpetradores!
580
00:49:28,583 --> 00:49:29,666
Intérprete del Zorro de Siete Formas.
581
00:49:30,166 --> 00:49:31,833
Infíltrate en el almacén de logística por la noche.
582
00:49:32,166 --> 00:49:34,083
Mata a los guardias y roba la plata.
583
00:49:34,666 --> 00:49:35,791
¿Es cierto como dije?
584
00:49:36,791 --> 00:49:37,791
Así es, lo hice.
585
00:49:38,458 --> 00:49:39,666
¿Quién es el autor intelectual?
586
00:49:41,166 --> 00:49:42,166
Yang Shou Xin.
587
00:49:45,916 --> 00:49:48,041
La persona que mencionaste,
¿Este funcionario judicial?
588
00:49:52,291 --> 00:49:53,291
Tiene razón.
589
00:49:53,708 --> 00:49:55,375
Lleva mucho tiempo compitiendo.
con funcionarios administrativos.
590
00:49:56,166 --> 00:49:57,166
Me dijo que robara plata
591
00:49:57,750 --> 00:50:00,541
para atraparlo y derribarlo.
592
00:50:01,666 --> 00:50:02,916
¿Alguna prueba?
593
00:50:14,041 --> 00:50:15,541
Hace tres meses,
594
00:50:16,208 --> 00:50:18,166
Copa de cristal brillante
Perdido en el Pabellón Yanchi.
595
00:50:19,166 --> 00:50:20,416
Hace un año,
596
00:50:20,541 --> 00:50:23,000
Falta la estatua dorada de Buda
en la Torre Xiaoyun.
597
00:50:23,208 --> 00:50:24,583
Y hace tres años,
598
00:50:24,708 --> 00:50:27,750
Jade azul con estampado de dragón
de la tumba del rey Han.
599
00:50:28,166 --> 00:50:29,166
Robé todo.
600
00:50:30,291 --> 00:50:32,041
Le gustan las cosas raras
601
00:50:32,125 --> 00:50:34,041
debe estar en casa.
602
00:50:57,291 --> 00:50:58,291
Señor Yang,
603
00:50:58,416 --> 00:51:00,166
¿Cómo explicas esto?
604
00:51:04,458 --> 00:51:06,166
Su Majestad, ¿qué opina?
605
00:51:06,333 --> 00:51:09,208
Por favor, Sr. Huang, ¿puede?
Lo escoltó a la capital.
606
00:51:09,333 --> 00:51:11,791
Hay muchas maneras allí
para forzar la apertura de la boca.
607
00:51:14,791 --> 00:51:16,041
Gracias por tu arduo trabajo.
608
00:51:27,625 --> 00:51:29,333
Sr. Huang,
609
00:51:30,416 --> 00:51:31,916
Tú y yo somos funcionarios de palacio.
610
00:51:32,791 --> 00:51:36,666
Debes entender las reglas.
en el mundo de la oficina.
611
00:51:40,666 --> 00:51:42,416
En este caso,
612
00:51:43,166 --> 00:51:44,625
Sólo soy un pequeño peón.
613
00:51:45,541 --> 00:51:46,916
Sin poder.
614
00:51:48,583 --> 00:51:51,250
Lo decisivo es
la mano que sostiene el peón.
615
00:52:10,166 --> 00:52:12,291
Escuché al Sr. Huang
experto en el juego de Go.
616
00:52:13,041 --> 00:52:14,041
¿Qué piedra se debe tomar?
617
00:52:14,166 --> 00:52:16,291
que debería quedar fuera,
618
00:52:16,666 --> 00:52:18,208
No necesito dar más explicaciones.
619
00:52:24,041 --> 00:52:25,416
El mejor té Sobong.
620
00:52:25,833 --> 00:52:27,166
Té increíble.
621
00:52:29,541 --> 00:52:31,583
¿Qué condiciones propones?
622
00:52:32,583 --> 00:52:33,583
¿negociar?
623
00:53:08,291 --> 00:53:09,375
El autor intelectual es Yang Shou Xin.
624
00:53:09,708 --> 00:53:10,458
Miedo al castigo, al suicidio.
625
00:53:10,583 --> 00:53:13,916
Su pandilla, el Zorro de Siete Formas en
Caos agarra la espada y huye.
626
00:53:14,041 --> 00:53:15,875
Murió en el acto.
627
00:53:43,208 --> 00:53:44,916
¿Qué pasa, hermano?
628
00:53:47,166 --> 00:53:49,458
Estamos manejando el caso,
¿O compartir el producto de los bienes robados?
629
00:54:06,583 --> 00:54:08,333
Si lo aceptas,
630
00:54:09,541 --> 00:54:11,250
eres parte de nosotros.
631
00:54:16,333 --> 00:54:18,083
Nunca había visto tanto.
632
00:54:21,541 --> 00:54:23,291
- Sra. Yi,
- Sí.
633
00:54:24,666 --> 00:54:26,375
Este caso está resuelto.
634
00:54:27,541 --> 00:54:28,916
Ven conmigo de regreso a Bianliang.
635
00:54:29,791 --> 00:54:31,333
Gracias por la guía de la Maestra.
636
00:54:34,291 --> 00:54:37,625
Incluso en un pueblo pequeño como
Pingyang pelea mucho.
637
00:54:38,083 --> 00:54:39,125
Si vas a Bianliang
638
00:54:39,541 --> 00:54:41,291
el peligro será mayor.
639
00:54:42,041 --> 00:54:44,625
No te arrepientas más tarde.
640
00:54:46,291 --> 00:54:48,750
De ahora en adelante solo...
obedecerá al Maestro.
641
00:54:50,291 --> 00:54:52,250
El Zorro de Siete Formas ha sido condenado a muerte.
642
00:54:53,291 --> 00:54:57,000
Ya no es necesario quedarse con el niño.
643
00:55:04,041 --> 00:55:06,000
Busca un cadáver de su tamaño.
que quedó atrás.
644
00:55:06,916 --> 00:55:08,083
Mejor solo dos días.
645
00:55:27,916 --> 00:55:29,916
Llegar a este punto realmente no fue fácil,
646
00:55:32,166 --> 00:55:33,458
Mi hermano.
647
00:55:34,500 --> 00:55:35,958
No hagas estupideces.
648
00:55:37,375 --> 00:55:39,208
Es sólo un niño.
649
00:55:42,416 --> 00:55:43,416
Bueno.
650
00:55:44,833 --> 00:55:46,625
Si es así, intenta acostumbrarte.
651
00:55:48,458 --> 00:55:49,458
¿Qué estás haciendo?
652
00:55:50,291 --> 00:55:51,416
Sólo quiero ayudar.
653
00:56:27,916 --> 00:56:29,416
Hemos vivido como hermanos durante mucho tiempo.
654
00:56:29,666 --> 00:56:30,666
Sólo una vez, por favor.
655
00:56:30,916 --> 00:56:32,166
Digamos que ayudaste por una vez.
656
00:56:32,291 --> 00:56:33,666
yo hago esto,
porque te considero un hermano,
657
00:56:34,041 --> 00:56:35,041
Mi hermano.
658
00:56:35,291 --> 00:56:36,875
Esto no es algo difícil.
659
00:58:16,416 --> 00:58:17,416
¡Li Zhen!
660
00:58:18,958 --> 00:58:21,625
¡Por favor, deja ir al niño!
661
00:58:24,375 --> 00:58:25,375
Hermano,
662
00:58:26,291 --> 00:58:27,666
¿Lo has olvidado?
663
00:58:31,166 --> 00:58:32,625
Hasta nuestra edad actual.
664
00:58:34,416 --> 00:58:36,500
cuantos hermanos
¿A quién hemos matado?
665
00:58:38,791 --> 00:58:40,375
Todo por el bien de quedarse en Eungdang.
666
00:58:42,791 --> 00:58:44,291
En nuestras manos.
667
00:58:46,291 --> 00:58:48,666
Está lleno de sangre fresca.
668
00:58:58,291 --> 00:59:00,625
En aquel entonces no teníamos otra opción.
669
00:59:06,541 --> 00:59:09,125
¡Incluso ahora no hay elección!
670
00:59:39,208 --> 00:59:40,666
Se lo reportaré al Maestro.
671
00:59:42,166 --> 00:59:44,250
Que fuiste tú quien mató al niño.
672
00:59:46,583 --> 00:59:48,125
Empezar ahora
673
00:59:48,666 --> 00:59:50,500
No vuelvas a hacer nada estúpido.
674
01:00:19,916 --> 01:00:21,666
¡¿Qué hizo mal el niño?!
675
01:00:22,291 --> 01:00:23,750
¡Despierta, Li Zhen!
676
01:01:33,708 --> 01:01:35,291
Este fue un accidente inesperado.
677
01:01:36,291 --> 01:01:38,000
No tenía intención de matar
678
01:01:39,333 --> 01:01:41,291
Solo quiero que se dé cuenta.
679
01:01:42,458 --> 01:01:44,125
Que el camino que eligió,
680
01:01:44,916 --> 01:01:46,583
No es un camino que pueda tomar.
681
01:01:56,041 --> 01:01:59,333
TRES DÍAS DESPUÉS
682
01:01:59,666 --> 01:02:00,666
Eso es todo.
683
01:02:00,791 --> 01:02:03,125
Qué vergüenza.
¿Mató a la gente del palacio?
684
01:02:03,541 --> 01:02:05,291
Eso es lo que está escrito en la orden.
685
01:02:05,708 --> 01:02:07,875
La foto en él era claramente él.
686
01:02:07,958 --> 01:02:09,166
¡Llévalo!
687
01:02:14,416 --> 01:02:15,416
¿Por qué?
688
01:02:17,291 --> 01:02:18,625
¿Alguna vez te salvó?
689
01:02:19,291 --> 01:02:20,666
¿No era sólo un funcionario subordinado?
690
01:02:25,416 --> 01:02:26,416
Vamos.
691
01:02:26,916 --> 01:02:27,916
Él es sólo un problema.
692
01:02:30,791 --> 01:02:31,791
Vamos.
693
01:02:52,791 --> 01:02:53,791
Sí, claro.
694
01:03:10,291 --> 01:03:11,541
Lo siento, lo siento.
695
01:03:17,916 --> 01:03:19,416
Él no está muerto todavía.
696
01:03:21,375 --> 01:03:23,416
Cuando Huang Shi Ning llegó al poder
detrás de escena.
697
01:03:23,541 --> 01:03:25,000
¿Alguna vez pensaste que este día llegaría?
698
01:03:29,041 --> 01:03:31,375
deberías ver
La cara de Yin Er Niang, ahora.
699
01:03:31,708 --> 01:03:33,458
¡Mira este triste estado!
700
01:03:43,166 --> 01:03:44,166
Vamos.
701
01:03:44,333 --> 01:03:45,333
Él no está muerto todavía.
702
01:03:45,791 --> 01:03:47,583
No pospongas los asuntos de la oficina.
703
01:03:54,208 --> 01:03:56,208
De hecho, las víctimas de las inundaciones
tener corazón y lealtad.
704
01:03:56,916 --> 01:03:57,916
Qué lástima.
705
01:03:58,166 --> 01:03:59,625
No saben que la muerte está ante sus ojos.
706
01:04:00,666 --> 01:04:01,750
¿Qué quieres decir?
707
01:04:10,083 --> 01:04:11,083
Te lo explicaré.
708
01:04:12,000 --> 01:04:14,750
Decenas de personas de
La familia de Yang Shou Xin estaba muerta.
709
01:04:15,041 --> 01:04:17,750
¡Todo el trabajo de ese viejo ladrón Huang Shi Ning!
710
01:04:18,416 --> 01:04:19,916
¡Pero él piensa que eso no es suficiente!
711
01:04:20,041 --> 01:04:21,458
Simplemente matar a Yang Shou Xin no fue suficiente.
712
01:04:21,583 --> 01:04:22,916
¡Quiere un gran mérito!
713
01:04:24,416 --> 01:04:25,416
¿Qué tontería es esa?
714
01:04:25,541 --> 01:04:26,666
¿Disparates?
715
01:04:27,833 --> 01:04:29,791
¡Yang Shou Xin es acusado de traidor!
716
01:04:29,958 --> 01:04:31,125
¡Me golpeó un desastre!
717
01:04:31,708 --> 01:04:32,708
¿No lo sabes?
718
01:04:33,333 --> 01:04:36,291
Todos en el almacén
¡La logística fue masacrada!
719
01:04:36,625 --> 01:04:39,916
Huang Shi Ning se volvió así,
¡Tú también eres responsable!
720
01:04:42,833 --> 01:04:44,041
¿Aún te atreves a patearme de nuevo?
721
01:04:45,291 --> 01:04:47,333
Huang Shi Ning todavía
¡Reúne a las víctimas de las inundaciones!
722
01:04:47,666 --> 01:04:49,833
Por motivos de rebelión,
¡les cortaría el cuello!
723
01:04:50,333 --> 01:04:52,166
¡Ahora están camino a la muerte!
724
01:05:09,791 --> 01:05:10,875
La situación ha llegado hasta aquí.
725
01:05:11,416 --> 01:05:12,500
No hay otra manera.
726
01:05:13,333 --> 01:05:14,333
Ven conmigo fuera de la ciudad.
727
01:05:15,041 --> 01:05:17,000
salvamos a la gente
y curar sus heridas.
728
01:05:17,166 --> 01:05:18,625
Más adelante los protegeré por completo.
729
01:05:18,791 --> 01:05:19,916
Al menos puedo alimentarlo.
730
01:05:21,125 --> 01:05:23,750
FUGITIVO
731
01:06:58,333 --> 01:06:59,458
- No empujes, más despacio.
- Uno por uno, avancen.
732
01:06:59,583 --> 01:07:00,583
Mira aquí.
733
01:07:00,958 --> 01:07:01,958
¿Cómo te llamas?
734
01:07:05,958 --> 01:07:08,458
Te lo dije, es muy fuerte.
735
01:07:11,875 --> 01:07:13,208
No mires.
No cause problemas.
736
01:07:13,333 --> 01:07:14,333
Vamos, ve rápido.
737
01:07:37,333 --> 01:07:38,833
¿Cuántas personas hay?
738
01:07:39,583 --> 01:07:40,916
Han pasado más de cien.
739
01:07:44,250 --> 01:07:45,250
Suficiente.
740
01:07:46,333 --> 01:07:47,458
Lo haremos esta noche.
741
01:07:51,083 --> 01:07:53,541
Seguidores remanentes del rebelde Yang Shou Xin.
742
01:07:54,083 --> 01:08:00,291
En vísperas de la fecha de la luna nueva de Ding Mao
se reunieron mil personas,
743
01:08:00,458 --> 01:08:02,166
planear una rebelión.
744
01:08:03,708 --> 01:08:08,208
Huang Shi Ning, funcionario de Hedong,
dirígete a ti mismo
745
01:08:08,833 --> 01:08:11,583
e invitó a su yerno
sofocar la rebelión.
746
01:08:12,333 --> 01:08:13,833
Corta más de cien cabezas de ladrones,
747
01:08:14,083 --> 01:08:16,541
juró mantener la paz regional
748
01:09:33,625 --> 01:09:35,625
Posteriormente, cuando se aplique el medicamento, mantenerlo por un momento,
749
01:09:35,958 --> 01:09:36,958
los beneficios son fuertes.
750
01:09:38,083 --> 01:09:41,291
Solo vete
Quizás no sea vergonzoso.
751
01:09:42,750 --> 01:09:45,208
Pero al final no lo hice
puede superar los obstáculos del corazón.
752
01:09:48,125 --> 01:09:49,125
yo
753
01:09:49,625 --> 01:09:51,291
No quiero esconderme más.
754
01:09:55,583 --> 01:09:57,416
Si quieres morir solo,
No lo detendré.
755
01:09:57,958 --> 01:09:59,833
Además, cada vez que lo veo,
mi corazón no está tranquilo
756
01:10:01,458 --> 01:10:02,458
Esta vez,
757
01:10:03,500 --> 01:10:05,583
¡No dejes que gane ese viejo ladrón!
758
01:10:44,333 --> 01:10:45,333
¡Vete, date prisa!
759
01:10:57,125 --> 01:10:58,125
¡Ir!
760
01:11:49,458 --> 01:11:50,458
¡Huang Shi Ning!
761
01:11:52,250 --> 01:11:53,250
Tú vienes.
762
01:11:54,458 --> 01:11:55,458
Ven aquí.
763
01:11:56,708 --> 01:11:58,166
Bebe con el Maestro.
764
01:11:59,000 --> 01:12:00,916
¡Detén tu arrogancia!
765
01:12:02,708 --> 01:12:04,958
¡Todo Pingyang sabrá quién eres!
766
01:12:07,875 --> 01:12:10,666
La gente sólo se preocupa por sí misma,
767
01:12:11,875 --> 01:12:14,541
A nadie le importa la verdad.
768
01:12:16,458 --> 01:12:17,458
verdad
769
01:12:19,458 --> 01:12:22,041
solo una vieja historia
dicho por el ganador.
770
01:12:26,750 --> 01:12:27,958
Si vas,
771
01:12:29,125 --> 01:12:31,833
No eres más que un fugitivo corriente.
772
01:12:34,000 --> 01:12:35,208
Pero desde que volviste,
773
01:12:36,708 --> 01:12:38,541
te conviertes en el jefe de los rebeldes.
774
01:12:40,000 --> 01:12:43,125
La vieja historia es perfecta.
775
01:12:45,625 --> 01:12:47,333
Por intereses personales,
776
01:12:48,208 --> 01:12:49,333
Mataste a gente inocente.
777
01:12:50,083 --> 01:12:51,458
¡¿Todavía apto para ser llamado humano?!
778
01:12:51,583 --> 01:12:52,583
¡¿Y tú qué?!
779
01:12:54,625 --> 01:12:57,458
Diez años como funcionario
los subordinados no tienen nada.
780
01:12:57,583 --> 01:12:59,708
La vida es más despreciable que los perros.
781
01:12:59,833 --> 01:13:01,333
¡¿Eso es lo que llamas un humano?!
782
01:13:04,458 --> 01:13:06,208
¡Viejo y podrido ladrón!
783
01:14:28,125 --> 01:14:29,666
Nunca te enseñé eso.
784
01:14:38,625 --> 01:14:39,625
¡Demasiado débil!
785
01:14:41,958 --> 01:14:42,958
¡Demasiado lento!
786
01:14:44,708 --> 01:14:45,916
¡Tus intenciones son demasiado obvias!
787
01:15:39,958 --> 01:15:41,958
Ahora parece decente.
788
01:16:39,708 --> 01:16:41,333
En lugar de ser un águila en el cielo,
789
01:16:41,708 --> 01:16:42,791
¡Elegiste ser un perro!
790
01:16:58,708 --> 01:16:59,500
Águila o perro, ¿a qué te refieres?
791
01:16:59,625 --> 01:17:00,916
¡Todos son sólo animales!
792
01:18:35,000 --> 01:18:38,416
Soy Huang Shi Ning,
¡Funcionarios de Hedong!
793
01:18:40,833 --> 01:18:43,416
Esta noche los rebeldes tomaron las armas.
794
01:18:43,708 --> 01:18:46,416
Traje tropas
¡lucha hasta aquí!
795
01:18:47,208 --> 01:18:50,541
¡Esta persona es el jefe de los rebeldes!
796
01:18:51,083 --> 01:18:52,208
¡Consíguelo!
797
01:18:55,083 --> 01:18:56,458
Sra. Yi,
798
01:18:57,208 --> 01:18:58,750
recuerda bien.
799
01:19:01,041 --> 01:19:02,166
Esta es la lección final
800
01:19:03,041 --> 01:19:05,250
que el Maestro te dio.
801
01:19:19,458 --> 01:19:20,666
No porque no lo sé.
802
01:19:22,208 --> 01:19:24,875
Simplemente soy diferente a ti.
803
01:19:35,208 --> 01:19:36,208
¿Adónde fue el sospechoso?
804
01:19:37,958 --> 01:19:39,416
Busca con más atención.
805
01:19:59,625 --> 01:20:03,125
UN MES DESPUÉS
806
01:20:03,458 --> 01:20:06,625
Parece incluso el palacio,
Hay quienes ya no pueden contenerse
807
01:20:07,708 --> 01:20:10,791
Finalmente Huang Shi Ning
sólo un peón descartado.
808
01:20:13,250 --> 01:20:15,500
La oficina se ha retirado
su orden de arresto.
809
01:20:18,583 --> 01:20:22,125
Y hay novedades, no lo hará.
también hay aprecio.
810
01:20:25,958 --> 01:20:28,083
De todos modos, volveré.
811
01:20:33,166 --> 01:20:34,750
¡Di algo!
812
01:20:40,833 --> 01:20:44,125
Huang Shi Ning, oficina de Hedong.
813
01:20:44,250 --> 01:20:48,125
Ocupar una posición alta
pero nunca ayudó a la gente.
814
01:20:48,250 --> 01:20:50,250
De hecho quiero masacrar
las víctimas de las inundaciones.
815
01:20:50,375 --> 01:20:54,125
Fingiendo rebelión
para beneficio personal
816
01:20:54,250 --> 01:20:56,500
Yang Shou Xin, jefe de Pingyang.
817
01:20:56,625 --> 01:21:01,250
Viendo el truco,
pero finalmente asesinado.
818
01:21:01,375 --> 01:21:03,791
Afortunadamente no
decide la línea de los fieles.
819
01:21:04,500 --> 01:21:07,000
Xue Bu Yi, guardián de Pingyang.
820
01:21:07,125 --> 01:21:09,375
Forjar grandes ambiciones
Yang Shou Xin en su corazón.
821
01:21:09,500 --> 01:21:15,208
Continuando su voluntad,
soportando sufrimiento por el bien del pueblo.
822
01:21:26,208 --> 01:21:27,958
El palacio construido en Eungdang
823
01:21:30,833 --> 01:21:33,041
formar oficiales con alma de acero.
824
01:21:50,125 --> 01:21:51,250
Los tres principios de Eungdang son
825
01:21:53,583 --> 01:21:54,583
"Arresto"
826
01:21:56,458 --> 01:21:58,250
Presentando la red
para atrapar al astuto.
827
01:21:59,333 --> 01:22:00,750
Incluso si eres culpable, no puedes salirte con la tuya
828
01:22:07,333 --> 01:22:08,333
"Interrogatorio"
829
01:22:09,750 --> 01:22:11,041
Dominar las tácticas
830
01:22:12,208 --> 01:22:13,583
Ejecútalo tan rápido como un rayo.
831
01:22:16,083 --> 01:22:17,583
Penetrando todo engaño
832
01:22:21,750 --> 01:22:22,833
"Castigo por delitos"
833
01:22:24,083 --> 01:22:25,583
Mantén tu corazón, camina por el camino correcto.
834
01:22:26,708 --> 01:22:28,666
Cortar el mal hasta la raíz.
835
01:22:29,583 --> 01:22:31,208
Sin piedad ante la podredumbre de la ley
836
01:22:33,083 --> 01:22:34,083
Sra. Yi,
837
01:22:35,708 --> 01:22:37,458
De las tres pruebas,
cuantos pasaste?
838
01:22:37,708 --> 01:22:39,041
Acabo de pasar la prueba de captura.
839
01:22:41,000 --> 01:22:42,458
No creo que sea porque no puedas.
840
01:22:43,125 --> 01:22:44,000
¡Ir!
841
01:22:44,125 --> 01:22:47,291
Tu corazón todavía está apegado a
la compasión de una mujer.
842
01:23:16,208 --> 01:23:17,208
¿Estás casado?
843
01:23:18,833 --> 01:23:20,166
Aún no estás casado, ¿verdad?
844
01:23:20,666 --> 01:23:23,333
Todavía termino así.
845
01:23:24,333 --> 01:23:25,333
Eres demasiado terco.
846
01:23:25,958 --> 01:23:28,250
En el pasado preguntaste
Maestro, puedes quedarte en Eungdang.
847
01:23:38,083 --> 01:23:39,750
Ven conmigo de regreso a Bianliang.
848
01:23:40,875 --> 01:23:45,083
Solía haber muchos nobles y
hijos de grandes generales,
849
01:23:47,208 --> 01:23:48,208
todos te están llamando
850
01:23:49,958 --> 01:23:50,958
Sra. Yi.
851
01:23:54,500 --> 01:23:56,291
No olvides el pasado
852
01:23:57,958 --> 01:23:59,583
Eungdang es de donde vienes.
853
01:24:01,708 --> 01:24:03,916
Y Bianliang
ahí es donde regresas.
854
01:24:10,375 --> 01:24:11,833
Según el gusto de la gente de Bianliang.
855
01:24:17,833 --> 01:24:20,916
Pero todavía solo presiona
personas con poder.
856
01:24:24,458 --> 01:24:27,083
Bianliang o Pingyang,
857
01:24:28,083 --> 01:24:29,291
¿Cuál es la diferencia?
858
01:24:33,250 --> 01:24:34,416
¿Lo olvidé?
859
01:24:37,833 --> 01:24:38,833
En nuestras manos,
860
01:24:40,041 --> 01:24:42,125
Está lleno de sangre fresca.
861
01:24:49,333 --> 01:24:51,791
Antes no teníamos elección.
862
01:25:28,500 --> 01:25:30,083
¿De verdad quieres volver?